ی

јی ی ی ...[1]

یԝ

ی ی ی ی .

۲ ی ی[2] ѐ یی ʻ[3] ʡ یی ی˝ "ی" ی یی ǁ ی یی ی یӻ ی. ی ی ی ی ۴ ی ǁ . ۵ ۶ ی ی ی یʡ ی ی ی ی ی .

ۀ ی ۀ ی ی јی ی ی э ی ی ی یی ی ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ϡ ی ی ی䝐 ˝ یی ی ی ی ی ی.

ی ی ϐ ی ی ی  ϡ ی ی ی ʡ ی ی ۷ ی ǁ [4] ǐ ј ѐی ی ی ی.

ی ی ی ی 坐یی ی یی ی یی ی ی Ȼ . ی ی ی ی Ի یԝ ʝی ی . ݘ ی ی ی . ی ی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی юی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ییʝی ی[5] ϡ ی ی .

ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ϡ ی یΝ . ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی

ی یی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ڝ. ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ǐی ی ی ییی ی ی. ی ی ʝی ی ѐѡ юی юی Ԙ ی. یѡ ی ی ی یی ی ی.

ی ی ی ی ی ی یی ی ی ј . ݝ ی ی یی ی ی ϡ  ی  ی ی ی ی ی. 㝍ی ݘ یی یی یی. ی ی ی ی ی ϡ ʡ ی 㝐ϡ ی ی ǘی 㝐 . ی 㝐ی یی یǡ یԝ ǘԝی ǐ ی ی ی ی ی یی ǐ یی یی . ی 䝐 ј ʡ ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی ی ѐ ۀ ی یϡ ی 㝐 یی. ی ی ی ј یی یی ϡ ی ی .

ی ی ی ی ǐ ی ی ی یی . ی ǐ ی ی ی ی یی ی ی ی یϡ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ϡ ی ϐی ی ی.

ی ی ی ی ی یی ʡ ی ی ی یی э ی ی ϡ ی ی ی . یѡ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ڝ ی یی یی یی یی ʝ ی ϡ ی یی ی 㝘ی ј .

Ԙ ی ی ی ییϡ ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ڝیی Ԙ ی ی ی ϡ ǐ ی ی ޝ ی.

ی Ґی [6] ی ی ی ی ی ی[7] ی ی ی ی . ی ی ی ی јی ی ی ی ی ی ѻ ڝیی . ی ی ϡ ی ی یӻ ی ی یی یϐی یی Ϙ یی ی یӻ ی ϡ ی ی ی ϡ ی ی坁 یی ی ی ی юی ی ی یی ی. یѡ юی ی ی ی ی ی . ی䝐 ی ی ی ی یʻ ϡ ی ی ی ی ی یӻ یی ی[8] ϡ ی ی یی ϡ . یϐ ی ی یی ϡ ی ی ˜ی ޝی ی یی . ی ی ی ی ی ی ییϡ ی ی ی Ә ی. 

ی ی ی ی ی . ی : یی ی یʿ (ی ی ) ی یʿ ی یی یʿ ی ی ی ȁ ی ј ی یی ی .

یی ی یʿ            

ی ی ϡ یی ی ی ی ی ی ی ی ϡ یی ی یی. ی юی ی یی ی ی ʻ. Ӂ ی ی ی ی یی: ی ی ی ی یۀ یی یی ی ی. ی ی یی ی یی یی 坘 .[9]

䝐 ی یϡ ی . ی یϡ ی ی ǘ ی ʝی ی ی . ی ی ی ی. ی ی ی ی یی ی Ӂ ی ی ی ی ی ی 㝍 ی[10] یی ی یһ .

ی یʿ ی ϡ ی ی ی . ی ی ی یی ʝی ی ی ی ی یی ی. ѐ ی یی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی. یی یی ی ǁی ی . 䝍 ییی یی ی ی ی 㝍ی یی یی ی ی ی . یی 䝐 ی ی ی ی ی ϡ ʝی Ϙ ی ی ی ی یی ی Ȑی ی . ی یی یی ی . یی ی ی ی ی ی . 

ی یی ییی ی . یی ی ی ی ی .

ی ی یӻ ی ی ی ʡ ی ǐ ی یی Ȑی ی. یی ی ی ی ی ی ی ی ی یʝǻ یی ی ی ی ی یϡ ی ی ی یی ی . ی ی یʻ ی Ș ی ی ޝی یϡ ی ی یی ی ی ی ی ی ی یԡ ی یی ی .

یی ی ی ی . ȝی юی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ 䝍 یی ϡ ی . ی ی ی ѻ ۱۷۸۹ یی ی.

ј یʝی ی ی ی ی ѻ ی . ی Ϙ یی ی 䝍 ѻ ی ʡ ی ی юی . ی ј 㝍 یʝی ی ی ی ی юی ی ی юی ی ی یی ʡ ی ی . ی ی ѻ ی ѐی یی ی ییϡ ی ی ی.[11] 㝍ی Ԙ یی ی ی ѻ ϡ ی ی ی یی ی䝐 ی юی ی ی ی. ی یی ی ϡ ی э ی ی ی ی ی ی ʻ[12] ی ی یی ی ϡ ی .[13]

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ǘ ʻ ی یی ی ی ی ی ǘی ی ی ʻ[14] ј ی یی یی ی ی ѐ ی یی . یѡ یی ی ی ی ی ی ی ی . ј ی ی ی یی یی ј ی ی :

ی ی ی ی ی ی ییϡ یی یی . 䝍 ی ی ͘ ʡ ی ی ی [15] . ی ی ی ی ی یی ѡ . ϐ ی یی ی. یی یی یی ی ی јی ی ی. ی ی ی یی یی ی ی. یʡ ی ی ی . ی ی ی یی . یی یϡ یی یϡ ی ی ی . ی ݘ ی یی یʡ ی ی ی ی ی ی یی یј ѡ 䝍 ی ј ی ʡ ی.[16]

ی ی ј Ԙ ی 䝍 юی یی یϡ یی ی ی ی ی ی یی یی ϡ یی ی یی ϡ ژ ی ی ϐی یϡ ی ی. ی ی ی ی ѻ ی یی . ژӡ ی Ԙ 䝐 یی ی ی ی یϡ ی ی ی. ی ی ی یی ی یϡ ی ی ј .

ی ی ی ػ یǻ ݝ ڝی ی ی ݘی ǐ [17] ی. ی ی یی ػ Ԑی یϡ ی ی.

یϡ ی ی ی ј ی ی ی ی ی ی ی. ی ˻ ϡ ʻ ʻ ی یی ی Ӂ ی یԘ ییϡ ییϡ Ԙ ی .

䝐 یی ی ی ی ی ی ی ی یی Ԙی ی. ی ی ی ی ی یی یی ی یی ی ϐی ی ی ǡ ʡ сیی 㝐 ʡ ی ی ی ǐی ی. ی ی ی јی ϡ ی ی ی ʝی ی ǐی ی. ی یی یی ϡ ѐ ȁی ی ѐ یی یϡ ی ی یی یԝ . 䝍 ی ی ʡ ی یی ی . ی ی ی ی ی ی юی ʡ ی ی ی ی . ǐ ی ی ی ی ј ی ی ی юی юی ی ѐی یϡ ی Ͽ

ј ی 䝍 юی ѻ ی ʡ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʻ ǘی ی ی . ی ی ј ی ی ϻ ی ی.[18] ϻ ی ی ی ی ی ی یʡ ی 䝍 ی ی ی ی یی . ی ی ј : ی ی ی ی یی ǘ ی .[19]

ی ی ј یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ی ی . یی ی ی ی ی یی ی .

ј یی ѻ . ی ی ی ی ی یی یی ʘی ی ی ی ی یی ی ی ѐ ʡ ی ی.

یی ی ی ی ی ی Ͽ ی ѻ юی یی ی ی . ی یی یی ѻ юی ی . ی ی ی یی ی ی ی ی یϿ

ی ی ی ύ ػ ی ی ی ی یӻ ی ی ޝی ی ʻ ی ی ϡ ʡ ی ی ی ی ی یی ی ϡ ی. ѐیی یی ی ی ѐی ی. یѡ ی юیی ی ی ی ی ѐی ی ʐ юی ی . یʝی ی ی ی یϡ یی یǻ ی.

јی یی ی ј ی یʝǻ ی ی . ǐ ѐѻ ی یی ی ی ϡ ی ی ی ی ی یی ǘی ی. ی یی 坐یی ی ی یʝی یی ی Ґ ʡ ی یی ی. یی ѐی ی یی ѐ ی ǘی Ȑی ی یی .

ی ی ѐی ی ی ی ȝی ی ی ی ʝی ѐی ی ی ی ی ییی ی ی ی ی . ی ی یی[20] 䝍 ی ی ی ی ی ی.

ی یʿ

ی ی ی ی ی یϡ ۴ ی ی ی ی:

ی ʘی ی ی ی ی ی یی یϐی ی ی ѐ ی ی юی Ș ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی јی- یی . ی ی ی ی ی یی.[21]

ی ی ی ی ۴ ی ی یӻ ی ی ی ی. ی ی ѐ ی ی ی ی ی䝐 یی ی ϡ ̝ی ی ی .

ی ی ی یی ȝϐی ϡ ی ی ی 䝍 ی ی ی ϡ  . ی ی ی یی ی ϡ ی یی ی ǘ ی ی ی ی . ی ی ϡ ی ی یϡ ی ی ی ی ی ی ی .

ی юی ǘ Ν ی یӻ ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ϡ ی . ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی ͘ʡ 㝍ی ی یʝ یی ی ی یی. ی ی ی یی ی ی ی یی ی یی یی ی ی. ǐ یی یی ی ی ی ی ی ϡ ی یی- ی یی یی یʻ ی یی ی ی ϡ ی ی ی ی .

ѐ یی ی ی یی ی ی ϡ ی ͘ی یϡ ی ی ی ی یی . ژӡ ی ی ی ی ی ی یی ی ѐی ی یϡ ی ی ی ی ی یی ی ǘی ی ی ǘ ی. ی ǘ یϝ ϡ ǘ ی .

یی ی ʻ ی ی یی یϡ ی ʝ ی ǁی ی .[22] ی.

ǐ Ȼ یϡ ی ی. ی ی ی () Ԑ ی ی ی ی ی ϐ ی ی ی ی . ݘ ی ی ی یی ی ύ ی ی䝐 ی . ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ʐ ǘی یی یی ی ی ǘ ϡ ی ݘ ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی . ی ی ی ی ی ϡ ۱۳۶۰ ۷ ی ی ی ی ی ی:

ی ی یی ی ی ی 䝍 ییϡ 坘یʝ ѐ . И ی یی ی ی ݝ یی ی ی یی. ی ی یی ی ʡ ʡ 坁یی ی ی یی ی یی ی. ǘ ی юی یی یی. یی ȝی ی ی ی 坘 ϡ ی یی 坘 . ی ی ی ی ی یی ی 坘 ی .[23]

䝐 ̘ ی ی ϡ 䝍 ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ޝ ی یӻ یی .

ی ی ی Ԙ ǐ . ی یی ی. ی یԝ یی ی 䝍 ی ی یʝ ی ی ѐ ی ی ͘ی Ԙی ϡ ی ییʝ ͘ ی ј . 95 ی ی ی ی ی یی یی ی یی ی ی. ی ʝ ی ی ییϡ ی :

یی ی یی ϡ ی ȁی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی э ی ی ʡ یی یی یی 㝁یی ی ی . ی ی䝍ی ی ی ј ϡ ی ǘی ی ی 䝍 یی یی یی یǡ юیی ی یی ی ی یȝ ی ی ʡ ی ی ʝی یی .[24]

ی ی ʝی یی یی ϡ ی یی ͘ 坘 (یǐ) ی ϡ ی ی یی ی .

ژӡ ی ی یی ی юی ی ی ی ʡ یʡ ی ی ʝ ѐی ی ی یی ϡ ی ی ی ǘیی ی ی .

ی یی ی یی ی ی ی ی ی یی ͘ی ی ی ј یی . ی یԝ یی ǘی ی ی ی ی یی ی ی ȝی ی ی ی ی ی ی ی یԝی ی یی.

ی ی ی ی ی ی ی ی. یی ی یی یی ϐی یϡ یی. ی ی :

یی ʘ ی ی ی ی Ԙ ی ی ی یϡ ی ʘ یϡ ی ی ی ی ی ی ی ی. ی یی Ӂ ی ی. یی ی ی ی ی ی یی ی ی ی .[25]

ی ی ی ی ی ی ی. ییی یی ی ی ی ییی ی . 䝍 ی ی ی ی یϡ ی . ی ی ی ی ϐی ی ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ϡ ی ی 坐یی ی ی ی ی ϡ ی .

ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ǘ ی . ی ی یی ی ی ی ی ی ییی ی ی یی ی. ی ی ی ییی ی ی ی ȝ ی . ی ی ی ی ی ʡ ǐ ی ȁϡ ی یی ی ی ی ϡ ǘ ύ ԝی .

ی یی یʿ

ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی یی ی:

ی ی ی Ԙی ی. ی ѐ ѡ ی ǘ ͘ ی ی ی ی Ԙی ی. ی ی ϡ ی ی. ی ی ی ی ی ی .[26]

ی ی坁ی ی ی ی ییϡ ی ی . ی ی ی ی ǁ ی ی ʡ ی Ȑی ی ی ی ی ی یی . ی ی ی΍ یی ی ی یی 䝍 ی ی ʡ یی ی یی ی ی .

ی ی . ی ی ϡ ی یی ی ی Ԙ ی ی ی. یѡ ϡ 䝍 ϡ ی ی یی یʡ ی . ی ی ی ی ʘی ʡ یی ʝی ǐ ی یϡ یی یԝ ی. ǘ ی ی ی . ѡ ی ی یی ی ѐ ی .

ی ی ی ی ی 䝍 Ԙی یϡ . ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی. یѡ ی ی ی ی ی ی ی.

ی ی ی ی ی یی ǐی یی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی یی ی ϡ ی 䝍 ی 坁ی یی ی ϡ ی ی ی .[27]

ی ی یی ی ی ǐ 坘 ی. ی ی ی ʐیی . ی ی یی ی . ی ی ی ی ϡ ی ی ϡ یی ی یی ی. ی ی ی ʐیی ǐ ʡ ی ی ی ʐی ی ی یϡ یی ی ی . ی ی ی ییی . ی ی ی ǐ ʝ یԝی . ی ǐ ی ی یی ی ϡ 坐ی ѐ ی ی ی ی ی یԝ. ی ی ی ѐ ی ی ǐ ی ی ژӡ ی ی ی ی ی ی ی ی . ی 㝐ی ی ی ی ی ی.

ی ی ی ی ی 坐ی ی ʝی ی ی ی. 㝍ی ی ی ی ی ϡ ʝی ی ی ی ی. ژ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی. ی ی ی ʡ ی ی Ԑی ی ѐ ʡ ی ی یی ی .

ی ی یی ی ی ی ی . ی ی یی یԝ یی ی یی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یی ی . ی یی ی ی یϡ ی یی ی ʐی ی ǘ یی- ی ی ی.

ی یی ی ی ی ʝی یی ѐی ی ی ی یی ی ј ی ی. ی Ρ ی یی ی ԝی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یی Ԙی ی ی ی یی ϡ ی ј یی . ی یϡ ی . ی ی یی ی ی یی یی ییی ی ی ی .[28]

㝍ی یی юی یی یی ی ی. ی ی ی ی ی یی ی ʡ ی یی . ی ѐی ی 䝍 ی یی یϐ ѐی یϡ ی یی ѐی ی ی ی ی یʝی ی ی یϐ ی ѐی ǘ ѐی ی یی ͘ی ی ј ϡ ی јی ʝ ی یی ϡ ی ی .

ی ی ی ѐ ی ی ѐی ی ی یی ی یϡ ی ی. ی ی یی ی یی ʘی ѐی (ی ییی یی ʘی ی) ی ϡ ی یی یϡ ی ی ѐ .

ی یی ی یԝ ی ی . ی ی ی ی΍ یی ی ی ύ یی . ی ی ی یی ی یی ی Ә ѐ یی .

ی ی ی یی ϡ ی ی ی ԝی ی ی ی ی ϡ ی . ی ʝ ی ѐ ی ی ʘ ی ی ی ی ی ییی [29] ȁی. ی ʝ ی یی ی ی ی ϡ ی эȝی ǐ . ی ی ی یی ی یی ǐ Ԙی ی ی ی یی ی یی ی . ی یی یی ی ی ی ʻ[30] ی ی ی ی ی ی یی ѐ ی ی. ی ѐ ی ی ی ǐ ی ϡ ی ی ی ǘیی ی ی ی ی ی ی یϡ . ی ی ی ی.

јی ی ی ی یی ی ی ی ی ی . 坐یی یی ی یی ی ی ی ی ی仡 ی یی ʻ ی ی یی . ی ی ʝی ی . ی یʻ یی.

۸ ۱۹۸۵

ی یی: ۲۰۱۱

 

ی ی ی ی ۱۳۶۴ ۴ ی ییی ییʡ ǁ .

 

ʝ:


[1] ی ی ی ۴ ی ییی ǁ ϡ ی یی ϐѐ . 㝍ی ی ی ʝی .

[2] ی䫡 ۲ ۱۳۶۳   

[3] ی ی ی ϡ ی ی یی یی یی ی ϡ ی 捘ی یی ی Ԙی ی. ی ی ی ی ی یی ʻ Ԙی ی ی ی یی ی ی . یی ѻ ۱۹ ۲۳ ی ۱۹۸۴ ی ѐ . ی ی ی ی یی ѻ ی ۱۳۶۳ ی. ی ی ۸ Ӂ ی ی .

[4] یԝیی Ν ۷ ی ی ǁ .

[5] ی ȡ ۱۹۷۰ یی ی ی ی ی ی ی ѐѻ Ϙ ی ی ی ی ی ی ی یی ی. ی ی ی ی ی јیی . ی ی ѐѻ ی ۱۳۴۹ . ی ی ی . 㝍ی ی ј 㝍 یی ی ی ی䐻 ی ی ѐ . ȡ ѐѻ ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ѐѻ ی ی ۱۳۵۹ یی ی ی ѐی . ی ۱۳۶۰ юی ی ѡ ی ی ʐی ی ی ی. ۷ ۱۳۶۱ ی Ϙ ی یϡ یی ی ی ی . ی ی ی Ԙ . ی Ґ ی یی ϡ ی ی ی ѐی Ԙی ی یی ی ی یی ѻ ی ی ѐی ییϡ ی یϡ ی 㝍 ѻ ی ی یʝی ی . ی ی یی ϡ ی ی ی ی یی ی یی یی یԝ . ی ی ј یی ی ی ی ی ی. ی ی ѻ ѐی ییʝی ی ی ی ѐ ییی ۱۳۶۳ . ی ی ѐی ی یی ی ј ی ʻ Ԙی ی یϡ ی ی 䝁ی ی.  ی ۱۳۶۳ یی ییʝی ی ی ی ییی . ی ݝی یی- یی . ی یی ی ی.

[6] ǎی ی ی   . ی ی ی یϡ ی ی ی ی ی Ԙی ی. ی ی ی ی . یی ی ی یʝی ی ԡ ی .

[7] ی ی Ԑ ی ی ی ی ʐی ی . Ԑ ی ی ی ی ی ی  ی . ۱۳۵۷ ی Ґ ی یϐی ی ی ѐی . 㝍ی ی Ϙ ی ی ی ϡ یی ی . ی ی ی ی ی ی ʻ ϡ ی . ی یѐ یی ی .

[8] ǁ ی ۲۶ ۱۹۱۴ ۶ ۱۹۹۱ ی ی ی юی ی . ی ی ی ϡ ی ی ی . Ґ ی ی ی ی یԝی ی ی ϡ . 㝍ی ی ی ͘ Ϙ ی . ی ی ʝی ی . ۱۳ ی ۱۳۵۷ ی ی ʝیی ی ی . ۲۲ ʝی ϡ یی ی ۳۷ ʝی ی .

[9] ی ۶/۵ ۴

[10] ی ی ی ی ی Ӂیی ۱۶۰۵ . ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی.  

[11] ј: " ی" . ޡ ۲۵ 

[12] ǡ ۲۶

[13] ǡ ۲۸

[14] ی ۶/۵ ۴

[15] ј ی Jeremy Bentham ޝ یی ی ی Utilitarianism . ۱۵ ی ۱۷۴۸ ۶ ۱۸۳۲ ѐ. 㝍ی ی ی .  

[16] јӡ ی廡 ی ѐ ی ی Әی 1352 ۱۸۷-۱۸۶

[17] ی ۶/۵ ۴

[18] ј: " ی" . ޡ ۳۲ 

[19] Karl Marx: "Ökonomisch/philosophische Manuskripte, 1844, Ergänzungsband, 1. Teil, Dietz-Verlag Berlin, 1968, Seite 540

[20] ی ی ی Ԙی . ǡ یی یی یی ی ی ی ی ی یی Ԙی . ȡ ی ی ی ی یϡ یی یی . ی ی ی ی .

[21] ی ۴ ۲۴

[22] ǡ

[23] ی ۷ ۱۱

[24]  Friedrich Engels: "Zur Kritik des sozialdemokratischen Programmentwurfs", 1891, in MEW, Dietz-Verlag, Berlin 1970, Band 22, Seite 234

[25]  Friedrich Engels: "Zur Wohnungsfrage", 1872, in MEW,Band 18, Dietz-Verlag, Berlin, 1969, Seite 276

[26] ی ۶/۵ ۴

[27] Ernst Heinrich Philipp August Haeckel: "Der Monismus als Band zwischen Religion und Wissenschaft", 2009

[28] Markus Thehlen: "Demokratie, Grundkonsens und politischer Pluralismus: Rationalität politischer Institutionen und Legitimität des Staates am Beispiel des Bundesverfassungsgerichts", 1997

[29] Rainer Eisfeld: "Sozialistischer Pluralismus in Europa", Verlag Wissenschaft und Politik, 1984

[30] ی ʻ ی ی Ԙی . ی یی ی Ϙ ی .